Olá amigos. Vim aqui para falar sobre a tal música "Szomorú Vasárnap (Domingo Sombrio ou Domingo lúgubre".
A música foi composta por um músico chamado Rezsõ Seress (compositor e pianista autodidata húngaro 03/11/1899 - 11/01/1968) em 1933. Existe uma lenda urbana que diz que vários jovens pertubados se inspiraram em suicídios com a música.
Como se trata de "lenda", é difícil saber se tudo seja verdade ou não, especialmente com a reputação da Hungria, conhecida como a "mais nação sombria da Européia", com a taxa de liderança de suicídios mundial (em 1984 a estatística atingiu a marca de 45,9 suicídios para cada 100.000 pessoas).
A hipótese mais conhecida é que a inspiração da música tenha sido o término de um romance. Quando “Szomorú Vasárnap” se tornou um best seller local, o compositor, entusiasmado e planejando reatar o namoro, procurou a ex-amante. No dia seguinte a garota se matou com veneno, deixando a seu lado um papel contendo duas palavras: “Szomorú Vasárnap”.
Existem várias versões de como foram tocada a música, entre elas, versão americana, apensas instrumental (versão da Inglaterra).
Domingo sombrio, com centenas de flores
Eu estava esperando por você querida com uma prece
Uma manhã de domingo, correndo atrás de meus sonhos
Minha carruagem de tristeza retornou sem você
É desde então que meus domingos foram para sempre tristes
As lágrimas são minha única bebida, a tristeza é meu pão
Domingo Sombrio
Neste último domingo, minha querida por favor venha até mim
Haverá um padre, um caixão, um sepulcro e uma mortalha
Haverão flores para você, flores e um caixão
Sobre as árvores florescentes se dará minha última jornada
Meus olhos estarão abertos para que eu possa lhe ver uma última vez
Não tenha medo de meus olhos, eu a estou abençoando mesmo na minha morte
Neste último domingo
Postado por: Pessoa064
Nenhum comentário:
Postar um comentário